Page 123 of 162

Algumas traduções

Big Unha Deixe um comentário

Esta é a Samantha.

Ela é americana do Alabama. Adora o Brasil veio pra cá em um intercambio e acabou aprendendo um pouco de português.

Toca violão também. Acabou conhecendo o Big Unha. Assistiu aos vídeos e está curtindo as aulas. Mas não entende ainda tão bem o português.

Citou que um aluno me chamou de “porco desgraçado” mas não conseguiu entender o que é isto.

Se alguém souber a tradução deste respeitoso xingamento pode mandar para ela. Eu não consegui achar a tradução.    Samantha_miller@gmail.com

Neste post vou colacar umas traduções para ela

Acorde Maior  =  Major chord
Acorde menor =  minor chord
Escala = scale    
Sustenido  =  sharp    
Bemol = flat  
Braço do violão = Fretboard
Corda = string
Do re mi = C D E
Pestana = Bar
Dedilhado = picking
Batata = potato

O que é uma tablatura?

Big Unha 4 Comentários

A tablatura é uma forma prática de escrever musica para violão.

Traçamos 6 linhas. A linha de cima é a corda mais fina (mizinha).

A linha de baixo é para a corda mais grossa. (Mizão)

Os numeros que colocamos sobre as linhas se referem a casinha que devemos apertar.

O numero 0 significa corda solta.

Beethoven era forçado a estudar quando criança, ficou surdo no meio de sua vida e mesmo assim foi um dos maiores compositores da historia.

Big Unha Deixe um comentário

Beethoven viveu a mais de 240 anos atrás. O pai dele era muito rigido e o deixava trancado em uma sala, com apenas um móvel, um piano, e não deixava ele sair enquanto não aprendesse as lições do dia.

Apesar disso Beethoven não criou uma magoa em relação a musica e passava atraves dela profundos sentimentos.

Nos ultimos anos de sua vida ficou surdo, mas mesmo assim continuou compondo. Por incrivel que pareça suas melhores musicas foram compostas neste período.

Clique no Beethoven e conheça a sua 9º sinfonia

 

Analise da sonta em G maior 0p 25. clique aqui:

Este artigo foi enviado por Carolina S.